๋ ์ผ์ดํํ (232) ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ 182 '๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ๋๊ตด ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ธด, ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด. Ich habe auf dich gewartet. ๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๊ณ ์์์ด. warten auf : ๋๊ตฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ค ์) I've been waiting for you. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง - ๋ ํ ํ๋ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ์์ง๋ ์ข์ง ์๊ณ . ๋ฐ์๋ ๊ธ์.. 181 '๋๋ ์์์ผ์ด ์ซ์ด.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์์์ผ์ด์์. ์ฌ๋ฌ๋ถ! ํ ์ฃผ๋ ํ๋ด์ธ์. ๋ค์ ๊ธ์์ผ์ด ๊ณง ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์์ด์. Ich hasse Montag. ๋๋ ์์์ผ์ด ์ซ์ด. der Montag: ์์์ผ ์) I hate Mondays. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง - ๋ ํ ํ๋ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ์์ง๋ ์ข์ง ์๊ณ . ๋ฐ์๋ ๊ธ์. ํ์ง.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 180] '์ด๋ ์์์ด?' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ด๋์ ์จ์๋๊ฑฐ๋, ์ด๋์ ์์์ด? ์ด๋ ๊ฐ์์ด? Wo warst du? ์ด๋ ์์์ด? ์) Where have you been? Where were you? ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง - ๋ ํ ํ๋ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ์์ง๋ ์ข์ง ์๊ณ . ๋ฐ์๋ ๊ธ์. ํ์ง์์ ๋ฃ๋ ๋ ์ผ์ด ๋ฌธ์ฅ ์ฌ์ค ํผ์ ๊ณต.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 179] '๊ฐ ๊ธธ์ ๊ฐ์ ์ค์ค๋ก ์ ํ๋๊ฑฐ์ผ.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋ ์ด๋ ๋ฐฉํฅ์ผ๋ก ๊ฐ์ง ์ค์ค๋ก ์ ํด์ผ ํด. ์ค์ค๋ก ๊ฐ ๊ธธ์ ๊ฒฐ์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ. Jeder entscheidet selbst, in welche Richtung er geht. ๊ฐ์ ๊ฐ ๊ธธ์ ์ค์ค๋ก ์ ํ๋๊ฑฐ์ผ. Jeder: ๊ฐ๊ฐ, ๊ฐ์, ์ด๋ ๊ฒ์ด๋, ๋๊ตฌ๋, ๋ชจ๋ ๋ค entscheiden: ๊ฒฐ์ ํ๋ค selbst: ๊ทธ ์์ฒด; ์ค์ค๋ก die Richtung: ๋ฐฉํฅ, ๋ฐฉ์, ์ง๋ก ์) Everyone decides for themselves in which direction to go. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 178] '์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฌ๊ฐํด.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ํฉ์ด ์ข์ง ์์. ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฌ๊ฐํด. Es ist schlimmer als du denkst. ์๊ฐ๋ณด๋ค ์ฌ๊ฐํด. ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋๋น . schlimmer : schlimm ์[๋น๊ต๊ธ] . ์ข์ง ์์, ๋์, ๊ณค๋ํ, ์ฌํ ์) It's worse than you think. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 176] '์กฐ์ฉํ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? ์ง๊ธ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ด์์.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ๊ณต์ํ๋ฉด์ passive aggressive ํ ํํ์ด ๋ ์ ์์ด์. ๋ถํธํ์ง๋ง ์ด๋ฐ ์ํฉ์ด ๋น๋ฒํ๊ธฐ๋ ํด์. ์ฃ์กํ๋ฐ (Entschuldigung) ์กฐ์ฉํ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? Könnten Sie bitte ruhig sein? Ich lerne gerade. ์กฐ์ฉํ ํด์ฃผ์๊ฒ ์ด์? ์ง๊ธ ๊ณต๋ถํ๊ณ ์์ด์์. ruhig : ์กฐ์ฉํ, ํ์จํ gerade: ์ง๊ธ, ์ง๊ธ ๋ง ์) Could you please be quiet? I am studying now. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 175] '์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ธ์!' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ๊ณง ์ง๋ฒ ์คํฐ (Silvester, 12์ 31์ผ) ์ ๋๋ค! ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ถํฐ ์ด๋๊ฐ๋ Guten Rutsch! ๋ผ๊ณ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์ ํด์. Einen Guten Rutsch! Frohes neues Jahr! ์ ๊ฐ์ด ์ฌ์ฉ ๋๋ ํํ์ ๋๋ค. Rutsch ๋ป, ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๋ฏ ์ ์ ์ ํ๋ฆฌ๋ ์ํด๊ฐ ๋๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก ํด์ํ ์ ์์ด์. ๋ชจ๋ ์ ์ ์ ํ๋ฆฌ๋ ์ํด ๋์ธ์ ์ฌ๋ฌ๋ถ! Einen guten Rutsch ins neue Jahr! ์ํด ๋ณต ๋ง์ด ๋ฐ์ผ์ธ์! der Rutsch : ๋ฏธ๋๋ฌ์ง ์) Happy new year! ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 174] '์๊ฐ ๋ง์ถฐ ๊ฐ๊ป!' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ ์ฝ ์๊ฐ์ ์ ์งํค๊ธฐ๋ก ํด์. ์ ์๊ฐ์ ์ฝ์ ์ฅ์์ ์์๊ฒ! ์๊ฐ ๋ง์ถฐ์ ๊ฐ๊ฒ! ๊ทธ ๋ ๋ณด์! Ich werde rechtzeitig da sein. ์๊ฐ ๋ง์ถฐ ๊ฐ๊ป! ์ ์๊ฐ์ (๊ฑฐ๊ธฐ) ์์๊ฒ! rechtzeitig : ์๊ธฐ์ ์๋ง์, ์ ์์, (in/on time) da : ๋ถ์ฌ ์ ๊ธฐ(dort), ์) I'll be there in time. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ.. ์ด์ 1 ยทยทยท 3 4 5 6 7 8 9 ยทยทยท 29 ๋ค์ 728x90