본문 바로가기

독일어

 (269)
[매일 독한문장 82] '괜찮아?' 를 독일어로? 잘 되어 가고 있어? 무슨 일 있는 건 아니지? 괜찮아? Alles in Ordnung? 괜찮아? alles : 부정 대명사. all, everything 모두 다. in Ordnung : in order, 잘 돌아가는, 질서가 지켜진 같은 의미 다른 표현 Alles gut? 대답할 때도! 괜찮아! Alles in Ordnung. (it's alright. it's okay) 입니다. 영) Are you alright? Are you okay? 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어..
[매일 독한문장 81] '1도 모르겠어요.' 를 독일어로? 하나도 모르겠어요. 이해가 안돼. (상황에 따라, 이해하고 싶지 않다는 뜻으로도 사용됩니다.) Ich verstehe nur Bahnhof. 1도 모르겠어. 하나도 모르겠어요. 이해가 안돼. 직역) 나는 기차역만 이해해. der Bahnhof : 기차역 독일어 사전 Duden에 따르면, 이 표현은 1차 세계 대전이 있었던 1920년대부터 사용되었다고 합니다. 집으로 가는 길인 기차역 외엔 다른 것들은 귀에 들어오지 않을 정도로 전쟁에 지친 병사들의 귀가 소망이 담긴 표현입니다. '1도 모르겠지만, 나는 집 가는 길인, 기차역만 알아차리겠어.' 라고 기억해보세요. 영) It's all Greek to me. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 ..
[매일 독한문장 80] '친구 좋다는게 뭐야?' 를 독일어로? 친구끼리 도우는 거지! Wozu hat man Freunde? 친구 좋다는 게 뭐야? 직역) 무엇 때문에 친구가 있겠어? Wozu : [의문사] ~ 때문에? , ~ 의도로? ~ 계획으로? 영) What are friends for? 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇 매일 독한문장 매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장" 챌린지 - 독학 하는 독일어 한 문장 ..
[매일 독한문장 79] '난 네가 성공할 것 같아.' 를 독일어로? 친구야 잘하고 있어. 넌 할 수 있어. 넌 성공하게 되어있어! Ich glaube, dass du damit Erfolg haben wirst. 나는 네가 (그것에) 성공할 것 같아. damit : (부사) 그것과 함께, 그것과 관해서 der Erfolg : 성공 영) I believe that you will succeed with it. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵..
[매일 독한문장 78] '왜 웃는 거야? 왜 웃어?' 를 독일어로? 뭐가 그렇게 재미있어서 웃는 거니? 뭣 때문에 웃어? 왜 웃어? Worüber lachst du? 왜 웃는 거야? 왜 웃어? lachen + über : ~에 대해 웃어 넘기다 영) What are you laughing about? 대답하기 Ich lache über die Witze meines Freundes. 친구 농담이 웃겨서 웃어. I laugh at my friend's jokes. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #..
[매일 독한문장 77] '아름다움은 주관적이야.' 를 독일어로? 아름다움은 언제나 주관적이죠! 객관화 될 수 없어요! Die Schönheit liegt im Auge des Betrachters. 아름다움은 주관적이야. 직역) 아름다움은 보는 사람의 눈에 달려있어. die Schönheit : 아름다움 im : in dem das Auge : 눈 (in dem) Auge des Betrachters : 2격, Genetiv, 관찰자 (der Betracter)의 눈 (das Auge) 영) The beauty is in the eye of the beholder. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 ..
[매일 독한문장 76] '시간이 늦었어. 집에 가봐야겠다.' 를 독일어로? 시간이 이렇게 됐어? 늦었다. 집에 갈 시간이야. Es ist schon spät, ich sollte nach Hause gehen. 시간이 늦었어. 집에 가봐야겠다 영) It is late already, I should go home. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇 매일 독한문장 매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장" 챌린지 - 독학 하는 독일어 ..
[독한 시험] 매일 독한문장 61-75 지난 포스팅에 올린 PDF 시험지로 필기시험을 봤다면 이번엔 듣기 시험입니다. 듣고 말하는 시험 [독한 시험]을 유튜브, 팟빵, 팟티에 올렸습니다. 들리는 한국어 문장들을 독일어로 말하는 아주 간단한 시험 시험에 집중해서 표현의 숙련도와 활용도를 높여보세요. 지금까지 배운 표현들을 '제대로' 익혔는지 복습하는 시험입니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 클릭👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | *새로운 독한 문장은 2021년 5월 19일부터 다시 시작합니다.* 💖이 글이 도움이 되셨다면, 로그인 필요 없는 "공감" 감사합니다💖 ⭐ 댓글과 피드백도 환영합니다. 다음 포스팅에 참고 할 수 있어요. ⭐
728x90

티스토리툴바