๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๋…์ผ์–ดํšŒํ™”

(232)
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 103] '์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”?' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋ฌดํ„ฑ๋Œ€๊ณ  ์งˆ๋ฌธ๋ณด๋‹ค๋Š”, ์งˆ๋ฌธ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? ๋ผ๊ณ  ๋จผ์ € ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. Darf ich eine Frage stellen? ์งˆ๋ฌธ ํ•˜๋‚˜ ํ•ด๋„ ๋ ๊นŒ์š”? die Frage + stellen : ์งˆ๋ฌธ์„ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‹ค. ์˜) May I ask a question? ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ! - ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ - ๋…ํ•™ ํ•˜๋Š” ๋…์ผ์–ด..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ102] '๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์ž˜ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ!' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋ชจ์ž ์ด์˜๋‹ค! ๋„ˆ๋ž‘ ์ •๋ง ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค! Das passt sehr gut zu dir. ๋„ˆ์—๊ฒŒ ์ •๋ง ์ž˜ ์šธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑธ! (์‚ฌ์ด์ฆˆ ํ˜น์€ ์Šคํƒ€์ผ) ์ด ๋„ˆ์—๊ฒŒ '์ž˜ ๋งž๋Š”๋‹ค.' ๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ๋„ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. passen : (์˜ท ๋”ฐ์œ„๊ฐ€) ๊ผญ๋งž๋‹ค, ์•Œ๋งž๋‹ค;์ข‹๋‹ค, ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋‹ค; ์–ด์šธ๋ฆฌ๋‹ค; ์ ํ•ฉํ•˜๋‹ค;๋งˆ์Œ์— ๋“ค๋‹ค ์˜) That suits you very well. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 101] '๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋“  ์ถ”์ฒœํ•ด์š”.'๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ์ข‹์•„์š”. ๊ฝค ๊ดœ์ฐฎ์•„์„œ ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋“  ์ถ”์ฒœํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ์ถ”์ฒœํ•ด์š”! Ich würde das jedem empfehlen. (์ €๋Š”) ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋“  (์ด๊ฑธ) ์ถ”์ฒœํ•ด์š”. empfelen : ์ถ”์ฒœํ•˜๋‹ค jedem : (๋Œ€๋ช…์‚ฌ jeder ์˜ 3๊ฒฉ) ๊ฐ๊ฐ, ๊ฐ์ž, ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ด๋‚˜, ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜, ๋ชจ๋‘ ๋‹ค ์˜) I would recommend this to everyone. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 100] '๋‚œ ์ค€๋น„ ๋์–ด' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋‚˜๊ฐˆ ์ค€๋น„ ๋์–ด! ์ผํ•  ์ค€๋น„ ๋์–ด! ๋†€ ์ค€๋น„๋์–ด! ๋‚˜๋Š” ์ค€๋น„ ๋์–ด! Ich bin bereit. ....für Akkusativ (4๊ฒฉ) ๋‚œ ์ค€๋น„ ๋์–ด! bereit : [ํ˜•์šฉ์‚ฌ] ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ, ์ฑ„๋น„๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜; ์šฉ์˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š”, ๊ฐ์˜ค๊ฐ€ ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๐Ÿ”–๊ฐ™์€์˜๋ฏธ ๋‹ค๋ฅธํ‘œํ˜„๐Ÿ”– Ich bin so weit! ์˜) I'm ready. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 99] ๋ฐฉ์ฝ• ์˜ˆ์ •! '์˜ค๋Š˜์€ ์ง‘์—์„œ ๋นˆ๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆด๊ฑฐ์•ผ.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋ฐฉ์ฝ• ํ•  ์˜ˆ์ •์ด์•ผ. ์˜ค๋Š˜์€ ์ง‘์—๋งŒ ์žˆ์„๊ฑฐ์•ผ. Ich sitze heute nur zuhause rum. ์˜ค๋Š˜์€ ์ง‘์—์„œ ๋นˆ๋‘ฅ๊ฑฐ๋ฆด๊ฑฐ์•ผ. herumsitzen : 1. ์ž๋™์‚ฌ um jn. herumsitzen ๋ˆ„๊ตฌ์˜ ๋‘˜๋ ˆ์— ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค. 2. ์ž๋™์‚ฌ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•‰์•„ ์žˆ๋‹ค;๋Š๋ฆฟ๋Š๋ฆฟ ๊ฑท๋‹ค, ๋ฌด์œ„๋„์‹ํ•˜๋‹ค.์ž˜๋˜๋‹ค, ์„ฑ๊ณตํ•˜๋‹ค ์˜) I'll sit around at home today. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 98] '์•„์Šฌ์•„์Šฌ ํ–ˆ์–ด.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ์œ„ํ—˜ํ•œ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ฐ€๊นŒ์Šค๋กœ ๋ชจ๋ฉดํ–ˆ์„ ๋•Œ, ํ˜น์€ ๊ทผ์†Œํ•œ ์ฐจ์ด๋กœ ๊ณจ์ด ํ”ผํ•ด๊ฐ”์„ ๋•Œ! ์•„์Šฌ์•„์Šฌ ํ–ˆ์–ด! ์šฐ์™€! Das war knapp! ์•„์Šฌ์•„์Šฌ ํ–ˆ์–ด! knapp : ๊ทผ์†Œํ•œ; ๊ฒจ์šฐ{๊ฐ„์‹ ํžˆ} ๋˜๋Š”, ๋น ๋“ฏํ•œ, ๊ผญ ์˜) That was close! ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ! - ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ - ๋…ํ•™ ํ•˜๋Š” ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 97] '์ž˜ํ•˜๋ ค๋Š” ์˜์ง€๋Š” ๋ณด์—ฌ์š”.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ์ข‹์€ ์ทจ์ง€๋Š” ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”. ์ž˜ํ•˜๋ ค๋Š” ์˜์ง€๋Š” ์•Œ๊ฒ ์–ด์š”. Der gute Wille ist erkennbar. ์ž˜ํ•˜๋ ค๋Š” ์˜์ง€๋Š” ๋ณด์—ฌ์š”. der Wille : ์˜์ง€, ๊ฒฐ์‹ฌ, ๊ฒฐ์˜; ์˜์š•, ์˜๋„, ์˜ํ–ฅ, ๊ณ„ํš erkแบนnnbar : [ํ˜•์šฉ์‚ฌ] 1. ์•Œ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”2. ์‹๋ณ„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜) The good will is evident. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 96] '์ €์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฌ๋Šฅ์€ ๊พธ์ค€ํ•จ์ด์—์š”.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋‚˜์˜ ์žฅ์ , ๋‚˜์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฅ์ ์€....! Mein Haupttalent liegt darin, etwas stetig zu machen. ์ €์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฌ๋Šฅ์€ ๊พธ์ค€ํ•จ์ด์—์š”. das Haupttalent : (์ฃผ์š”)๋Šฅ๋ ฅ, ์žฌ๋Šฅ ์˜) My talent is to do things consistently. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ..
728x90