๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ (212) ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 73] '์ง๊ธ ๊ทธ๋ด ๊ธฐ๋ถ ์๋' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์์ผ์ด๊ณ ๋ญ๊ณ , ์ง๊ธ ๊ทธ๋ด ๊ธฐ๋ถ ์๋์์.ใ ใ Ich bin nicht in der Stimmung dazu. ์ง๊ธ ๊ทธ๋ด ๊ธฐ๋ถ ์๋. die Stimmung : ๊ธฐ๋ถ, ๊ฐ์ ์ํ, ์ ์, ๋ณ๋; ๋ถ์๊ธฐ ์) I'm not in the mood for that. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง -.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 72] '์ฌ๋๋ค์ ์๊ธฐ๋ ์ ์ ํ๋จํ๋ฉด ์ ๋ผ.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฒ์ ๋ํ ์ ์ ๊ฒฌ, ํญ์ ์ฃผ์ ํด์ผ ํด์. Du solltest die Leute nicht beurteilen, bevor du sie kennst. ์ฌ๋๋ค์ ์๊ธฐ๋ ์ ์ ํ๋จํ๋ฉด ์ ๋ผ์. beurteilen : ํ๋จํ๋ค. ๋จ์ ์ง๋ค. ํ๊ฐํ๋ค. bevor : [์ ์์ฌ] โโโํ๊ธฐ ์ ์, โโโํ๊ธฐ์ ์์์ ์) You shouldn't judge people before you know them. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ .. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 71] '์์ ์ ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํ๊ณ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ ธ์.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์์ ์ด ์ข๊ณ ์ฑ ์ด ์ข์ ๋์ ์ทจ๋ฏธ๋ฅผ ์ด์ผ๊ธฐ ํ ๋. ๋ ์ด๊ฑธ ํ๋ฉด ์ข๋๋ผ~ ๊ทธ๊ฑด ๋ ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ํด. Die Musik bringt mir Freude und gute Laune. ์์ ์ ์ ๋ฅผ ์ฆ๊ฒ๊ฒ ํ๊ณ ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ ธ์. die Freude : ๊ธฐ์จ ์) The music brings me joy and a good mood. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ .. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 70] '๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ์ข์ ์ ๋ค์ ๋งค๋ฌ๋ฆด ์ด์ ๊ฐ ์์ด์.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์์คํ ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ์์ง ๋ง์์ผ ํ์ง๋ง, ๊ณผ๊ฑฐ์ ๋ถ์ ์ ์ธ ๊ฒ๋ค์ ๋น ์ ธ์์ ํ์๋ ์์ด์. Ich sehe keine Grund darin, in negativer Vergangenheit zu schwelgen. ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ ์ข์ ์ ๋ค์ ๋งค๋ฌ๋ฆด ์ด์ ๊ฐ ์์ด์. schwelgen : ๋น ์ง๋ค. indulge. ์) I don't see any reason to indulge in a negative past. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 69] '์๋ก๋ฅผ ์ ์๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ํ์ํด์.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์๊ฐ์ ๋๊ณ ๊ธธ~๊ฒ ๋ด์ผ ์ ์ ์ ์์ด์. ์ ๊น ๋ณด๋ฉด ์ ๋ชฐ๋ผ์! Wir brauchen uns nur Zeit, um uns kennen zu lernen. ์๋ก๋ฅผ ์ ์๋ ค๋ฉด ์๊ฐ์ด ํ์ํด์. kennenlernen : (๋๊ตฌ)~์ ์๋ ์ฌ์ด๊ฐ ๋๋ค, ์๊ฒ ๋๋ค ์) We only need time to get to know each other. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 68] '๋๋ ์ต์ ์ ๋ค ํ ๊ฑฐ์ผ.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์๋๋ฉด ์ด์ฉ ์ ์์ง๋ง, ์ฐ์ ์ต์ ์ ๋ค ํด ๋ณด๋ ๊ฑฐ์ง, Ich werde mein Beste geben. ๋๋ ์ต์ ์ ๋ค ํ ๊ฑฐ์ผ. das Beste : ์ต์ ์) I will give my best. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ๐ ๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ! - ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง - ๋ ํ ํ๋ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ์์ง๋ ์ข์ง ์๊ณ . ๋ฐ์๋ ๊ธ์.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 67] '์ฌ๋๋ค์ ์์ ์ด ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋ฏฟ์ด.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ํํํ ์๋ฌธ์ ํฉ์ธ๋ฆฌ์ง ์์ ํ ์ผ. ์ด์ฐจํผ ์ฌ๋๋ค์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋ฏฟ์์? Die Leute glauben, was sie glauben wollen. ์ฌ๋๋ค์ ์๊ธฐ๊ฐ ๋ฏฟ๊ณ ์ถ์ ๊ฒ์ ๋ฏฟ์ด. glauben : ๋ฏฟ๋ค. wollen : ์ํ๋ค want ์) People believe what they want to believe. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐๋ค๋ฆฌ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ํ๋นต ๋งํฌ.. [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 66] '์ด ์๊ฐ์ ์ ๋ชปํ์ง?' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ด ์๊ฐ์ ์ ๋ชปํ์ง? ์ด์ ์์ผ ๋ฒ๋ฉ์ด๋ ์์ด๋์ด๊ฐ ์๊ฐ๋๋ค๋! Warum dachte ich nicht daran? ์ด ์๊ฐ์ ์ ๋ชปํ์ง? Denken an + (4๊ฒฉ Akkusativ): ~์ ๋ํด ์๊ฐํ๋ค. ์) What didn't I think of that? ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ ํฌ์คํธ ์ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช "๋งค์ผ ๋ ํ ๋ฌธ์ฅ" ์ฑ๋ฆฐ์ง ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์ ๋์ค๋ ์์ด๋ฏผ ํํ๋ค์ ์ตํ๋ฉด์ ๊พธ์คํ ๋ ์ผ์ด ๊ณต๋ถ๋ฅผ ์งํฅํฉ๋๋ค. ๐๊ณจ๋ผ์ ๋ณด๊ณ ๋ฃ๋ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ] ๋งํฌ ๐ | ์ ํ๋ธ | ํ๋นต | ํํฐ | ํด์ฆ๋ | #๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ #๋ ์ผ์ดํ๋ง๋ #๋ ์ผ์ดํ๋ฌธ์ฅ #๋งค์ผ๋ ํ๋ฌธ์ฅ #์ค๋์๋ ์ผ์ด #๋ ์ผ์ดํํ ๐์ด ๊ธ์ด ๋์์ด ๋์ จ๋ค๋ฉด, ๋ก๊ทธ์ธ ํ์ ์๋ "๊ณต๊ฐ" ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค๐ โญ ๋๊ธ๊ณผ ๊ฑด์ค์ ์ธ ํผ๋๋ฐฑ๋ ํ์ํฉ๋.. ์ด์ 1 ยทยทยท 16 17 18 19 20 21 22 ยทยทยท 27 ๋ค์ 728x90