본문 바로가기

후회하지않아 독일어로

(1)

[매일 독한문장 140] '난 실수를 많이 했지만, 후회하지 않아.' 를 독일어로? - [매일 독한문장 mit Filme 밋 필므] [매일 독한문장] mit Filme 밋 필므 - 영화 대사를 독일어로 ! - 이번편 은 파일럿 편으로 준비 해봤어요. 영화 '완벽한 그녀에게 딱 한 가지 없는 것, 13 going 30' / 독어 제목 '30 über Nacht' 영화를 참고했어요. 사는 것에 후회가 몰려오고 회의감이 드는 주인공 제나에게 엄마가 도닥이며 해주는 대사 입니다. Ich habe eine Menge Fehler gemacht, aber ich bereue keinen einzigen. 난 실수를 많이 했지만, 단 하나도 후회하지 않아. eine Menge : a lot, 다수, 다량, 많음 der Fehler: 오류, 잘못, 실책, 실패; 결점 bereuen: 후회하다 keinen einzigen : 단 하나도 아닌 , 그 ..

이전 1 다음

티스토리툴바