์ฝ์์ก๊ธฐ๋ ์ผ์ด (1) ์ธ๋ค์ผํ ๋ฆฌ์คํธํ [๋งค์ผ ๋ ํ๋ฌธ์ฅ 49] '์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ์ด๋ฏธ ๊ณํ์ด ์์ด.' ๋ฅผ ๋ ์ผ์ด๋ก? ์ผ์ ์ ์กฐ์จํ๋ค๋ณด๋ฉด ์ด๋ฐ ์ผ์ด ๋น๋ฒํด์. '์์ฝ๊ฒ๋, ๋ ์ด๋ฏธ ์ ์ฝ์ด ์์ด.', '์ด๋ฏธ ๊ณํํ ์ผ์ ์ด ์์ด.' Dieses Wochenende habe ich (leider) schon etwas vor. (์ํ๊น๊ฒ๋, ๋) ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ์ด๋ฏธ ๊ณํ์ด ์์ด. vorhaben : (beabsichtigen) ์๋ํ๋ค, ๊ณํํ๋ค, ๋ปํ๋ค schon : [๋ถ์ฌ] already ์ด๋ฏธ, ๋ฒ์จ โ!์ฃผ์! ํท๊ฐ๋ฆฌ์ง ๋ง์ธ์.โ schön : [ํ์ฉ์ฌ] ๋ฉ์ง, ์๋ฆ๋ค์ด ์์ฉ) Ich habe dieses Wochenende nichts vor. ๋ ์ด๋ฒ ์ฃผ๋ง์ ์๋ฌด ๊ณํ์ด ์์ด. ์) Unfortunately, I already have something planned for this weekend. ๋งค์ผ ๋ ์ผ์ด ํ ๋ฌธ์ฅ.. ์ด์ 1 ๋ค์ 728x90