๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๋ฌฝ๋‹ค๋…์ผ์–ด๋กœ

(1)
208 '์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌฝ๋‹ค!' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ์†Œ์Šค๊ฐ€ ์™œ ์ด๋ฆฌ ๋ฌฝ์€ ๊ฑฐ์ง€? ์†Œ์Šค๊ฐ€ ์ง„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฌฝ๋„ค. ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋˜์งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๊ฑธ์ญ‰ํ•  ๋• (dick ํ˜น์€ dickflüssig)์ด๋ผ๊ณ  ํ‘œํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. Die Soße ist viel zu dünn! ์†Œ์Šค๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋ฌฝ๋‹ค. dünn : ์–‡์€ ๊ฐ€๋Š๋‹ค๋ž€, (์•ก์ฒด๊ฐ€) ๋ฌฝ์€ dünnflüssig : ๋ฌฝ์€ ์šฉ์•ก์ƒ(็‹€)์˜ ์˜) The sauce is too thin! ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ 1๋ถ„, ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ! - ํ˜„์ง€์—์„œ ๋“ฃ๋Š” ๋…์ผ์–ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค - ์•„์นจ 6์‹œ - ๋…ํ•™ ์ฑ„๋„ - ๊ฐ™์ด ๊ณต๋ถ€ํ•ด์š”! โค๊ตฌ๋…๊ณผ ์ข‹์•„์š”๋Š” "์ฑ„๋„ ์šด์˜"์— ํฐ ํž˜์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.โค..
728x90