본문 바로가기

독일어쉐도잉

(9)

[매일 독한문장 160] '이 영화 흥미로운 걸, 꼭 봐야지.' 를 독일어로? 영화를 추천 받았거나, 관심 있는 영화가 개봉했을 때! 어! 재미 있을 것 같아. 이 영화 흥미로운 걸?! Dieser Film interessiert mich sehr. Ich werde bestimmt ihn anschauen. 이 영화 흥미로운 걸, 꼭 봐야지. interessieren jmd4 : 무엇에{누구에게} 관심을{흥미를} 가지다 bestimmt : 확실히, 단호하게, 결정적으로 anschauen : 바라보다, 응시하다;검사하다 영) This movie is very interesting. I will definitely watch it. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니..

[매일 독한문장 151] 'No 이해, 말도 안돼!' 를 독일어로? 왜 그러는 거야? 실화? 이해가 하나도 안돼. 이건 정말 말도 안돼! Das macht keinen Sinn! 말도 안돼! ergeben : 결과로서 낳다, ∙∙∙으로 입증{판명}되다; 증명하다; 밝히다 같은 의미 다른 표현 Das ergibt keinen Sinn! Das hat keinen Sinn! 영) This doesn't make sense! 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독..

[매일 독한문장 150] '할 말 다 했어?' 를 독일어로? 잔소리 혹은 무례한 말을 들었을 때, "말 다했어?" "그래서 할 말 다했니?" 라고 다시 되묻는 표현입니다. Haben wir das jetzt? 할 말 다 했어? 직) 그래서 네가 원하는 것 (das)이 우리에게 있니? 영) Are you done now? 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇 매일 독한문장 매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장" 챌린지 -..

[매일 독한문장 148] '오늘 할 수 있는 것을 내일로 미루지 마세요.' 를 독일어로? 오늘 할 일을 내일로 미루지 마라! 와 같은 독일어 표현입니다. 일하는 것도 중요하지만 오늘 일한 만큼 쉬는 것도 미루지 마세요! Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen. 오늘 할 수 있는 것을 내일로 미루지 마세요. besorgen : 처리하다, 해결하다 verschieben : 미루다, 연기하다 영) Don't leave tomorrow for what you can do today. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #..

[매일 독한문장 144] '지저분한건 최악이야.' 를 독일어로? 어디서든 서로 다른 위생관념 때문에 부딪히는 일이 생기기 마련이에요. 지저분한건 최악이야! Für mich ist nichts schlimmer als Unsauberkeit. (나에게 혹은 난) 더러운 건/지저분한건 최악이야. 직) 더러운 것보다 심한 건 없어. schlimm : [형용사] 좋지 않은, 나쁜, 곤란한, 심한 (비교급 schlimmer) die Unsauberkeit: uncleanliness 불결, 더러움. 영) For me, nothing is worse than uncleanliness. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링..

[매일 독한문장 143] '천만에요.' 를 독일어로? 감사 인사 "Danke" 에 대답하는 다양한 표현들을 소개해드려요. Macht nichts. Bitteschön. Gerne! Gern geschehen. Kein Problem. Keine Ursache. 천만에요. 중요 ! Macht nichts ≠ Mach nichts 는 전혀 다른 뜻이에요. 차이를 기억하며 들어주세요! ※ Mach nichts = Don't do anything! 아무 것도 하지마 Keine Ursache 와 Gern geschehen은 조금 더 공손한 표현입니다. 독일에 살며 박물관, 오페라, 갤러리 등을 방문하며 안내를 받을 때 들을 수 있었던, 예의를 겸한 표현이에요. geschehen: (어떤 일이) 벌어지다, 일어나다, 생기다, 행해지다, 수행되다. gern + gesc..

[매일 독한문장 142] '지금 막 너에게 전화하려 했어.' 를 독일어로? Jinx! 어? 나도 방금 너에게 전화하려 했는데. 막 방금 전화가 왔네! Ich wollte gerade dich anrufen. (나도) 지금 막 너에게 전화하려 했어. anrufen : 전화를 걸다, 전화하다 영) I was just about to call you. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇 매일 독한문장 매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장..

[매일 독한문장 141] '무슨 일이 일어날지 모르겠어.' 를 독일어로? 나도 무슨 일이 어떻게 될지 모르겠어. Ich weiß nicht was passieren wird. 무슨 일이 일어날지 모르겠어. passieren : 일어나다, 생기다; 발생하다 영) I don't know what will happen. 매일 독일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지 자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다. 👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 👇 | 유튜브 | 팟빵 | 팟티 | 퀴즐렛 | #독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇 매일 독한문장 매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장" 챌린지 - 독학 하는 독일어..

이전 1 2 다음

티스토리툴바