๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ

๋…์ผ์–ด์…ฐ๋„์ž‰

(12)
188 '๋ช‡ ๋ถ„ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ์ž ์‹œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์šธ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Ich komme in ein paar Minuten wieder. ๋ช‡ ๋ถ„ ํ›„์— ๋‹ค์‹œ ์˜ฌ๊ฒŒ์š”. ์ง) ๋ช‡ ๋ถ„ ์•ˆ์— ๋‹ค์‹œ์˜ฌ๊ป˜์š”. ์˜) I'll come back in a couple of minutes. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ! - ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ - ๋…ํ•™ ํ•˜..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 173] '์™ ์ง€ (์–ด๋””์„œ) ํƒ„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๋ญ ํƒ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ? ์–ด๋””์„œ ํƒ„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? Irgendwie riecht es angebrannt. ์™ ์ง€ ์–ด๋””์„œ ํƒ„ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜. irgendwie : ์™ ์ง€, ์–ด์ฉ์ง€, ์—ฌํ•˜ํŠผ Somehow reichen: ๋ƒ„์ƒˆ๋ฅผ ํ’๊ธฐ๋‹ค, ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋‹ค; angebrannt: [ํ˜•์šฉ์‚ฌ] ๋ˆŒ์€, ํƒ„ ์˜) Somehow, it smells something's burning. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค..
[๋…ํ•œ ์‹œํ—˜] ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 157-170 ์ง€๋‚œ ํฌ์ŠคํŒ…์— ์˜ฌ๋ฆฐ PDF ์‹œํ—˜์ง€๋กœ ํ•„๊ธฐ์‹œํ—˜์„ ๋ดค๋‹ค๋ฉด ์ด๋ฒˆ์—” ๋“ฃ๊ธฐ ์‹œํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ฃ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ์‹œํ—˜ [๋…ํ•œ ์‹œํ—˜]์„ ์œ ํŠœ๋ธŒ, ํŒŸ๋นต, ํŒŸํ‹ฐ์— ์˜ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ํ•œ๊ตญ์–ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์„ ๋…์ผ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹œํ—˜ ์‹œํ—˜์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์„œ ํ‘œํ˜„์˜ ์ˆ™๋ จ๋„์™€ ํ™œ์šฉ๋„๋ฅผ ๋†’์—ฌ๋ณด์„ธ์š”. ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๋ฐฐ์šด ํ‘œํ˜„๋“ค์„ '์ œ๋Œ€๋กœ' ์ตํ˜”๋Š”์ง€ ๋ณต์Šตํ•˜๋Š” ์‹œํ—˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ํด๋ฆญ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | ๐Ÿ’–์ด ๊ธ€์ด ๋„์›€์ด ๋˜์…จ๋‹ค๋ฉด, ๋กœ๊ทธ์ธ ํ•„์š” ์—†๋Š” "๊ณต๊ฐ" ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ’– โญ ๋Œ“๊ธ€๊ณผ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๋„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ํฌ์ŠคํŒ…์— ์ฐธ๊ณ  ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. โญ
[์ด์ •๋ฆฌ] ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 157-170 | ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€ ์ž๋ฃŒ|PDF ๋ฌด๋ฃŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ | Quizlet ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ œ๋Œ€๋กœ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ  ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜๋„ ๋ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ Quizlet ๋งํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. (Quizlet ์€ ์•ฑ/์›น ์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.) ํด๋ž˜์Šค์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†๋  [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ ์ด์šฉ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์ •๋ฆฌ๋œ ํ‘œ์™€ ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ์œ„ํ•œ ์‹œํ—˜๋„ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ง• ํ•˜์…”์„œ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋งํฌ : quizlet.com/join/QnmuR9qMH?i=1abqbk&x=1rqt ํ•˜์ง€๋งŒ, 'Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ๊ท€์ฐฎ๋‹ค' ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋‹น์—ฐํžˆ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„ ์•„๋ž˜ ํ‘œ์™€ ์‹œํ—˜ ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. โœ”๏ธ ์ฑ„์ ์€ ์…€ํ”„ : ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ + ๋ธ”๋กœ๊ทธ ํฌ์ŠคํŒ…์œผ๋กœ ๋ณต์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ฑ„์ ํ•˜์„ธ์š”! โœ”๏ธ ๋”๋ณด๊ธฐ Darf ich kurz b..
[์ด์ •๋ฆฌ] ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 126-140| ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€ ์ž๋ฃŒ|PDF ๋ฌด๋ฃŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ | Quizlet [๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 126- 140] ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ œ๋Œ€๋กœ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ  ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜๋„ ๋ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ Quizlet ๋งํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. (Quizlet ์€ ์•ฑ/์›น ์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.) ํด๋ž˜์Šค์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†๋  [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ ์ด์šฉ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์ •๋ฆฌ๋œ ํ‘œ์™€ ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ์œ„ํ•œ ์‹œํ—˜๋„ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ง• ํ•˜์…”์„œ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋งํฌ : quizlet.com/join/QnmuR9qMH?i=1abqbk&x=1rqt ํ•˜์ง€๋งŒ, 'Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ๊ท€์ฐฎ๋‹ค' ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋‹น์—ฐํžˆ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ. ์•„๋ž˜ ํ‘œ์™€ ์‹œํ—˜ ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. โœ”๏ธ ์ฑ„์ ์€ ์…€ํ”„ : ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ + ๋ธ”๋กœ๊ทธ ํฌ์ŠคํŒ…์œผ๋กœ ๋ณต์Šตํ•˜๋ฉด์„œ ์ฑ„์ ํ•˜์„ธ์š”! โœ”๏ธ..
[์ด์ •๋ฆฌ] ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 91-110| ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€ ์ž๋ฃŒ|PDF ๋ฌด๋ฃŒ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ | Quizlet [๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 91- 110] ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•ฉ์‹œ๋‹ค. ์ œ๋Œ€๋กœ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ์ •๋ฆฌํ•˜๊ณ  ๋ณต์Šตํ•˜๊ณ  ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์‹œํ—˜๋„ ๋ด์•ผ๊ฒ ์ฃ ? ๊ทธ๋ž˜์„œ Quizlet ๋งํฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด์š”. (Quizlet ์€ ์•ฑ/์›น ์˜จ๋ผ์ธ ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.) ํด๋ž˜์Šค์— ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ๋ฉด ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์†๋  [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํ”Œ๋ž˜์‹œ ์นด๋“œ ์ด์šฉ ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ์ •๋ฆฌ๋œ ํ‘œ์™€ ๋ฉ”ํƒ€์ธ์ง€๋ฅผ์œ„ํ•œ ์‹œํ—˜๋„ ์ปค์Šคํ„ฐ๋งˆ์ด์ง• ํ•˜์…”์„œ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋งํฌ : quizlet.com/join/QnmuR9qMH?i=1abqbk&x=1rqt ํ•˜์ง€๋งŒ, 'Quizlet ํด๋ž˜์Šค ๋“ค์–ด์˜ค๊ธฐ ๊ท€์ฐฎ๋‹ค' ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๋‹น์—ฐํžˆ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ. ์•„๋ž˜ [๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 91-110] ํ‘œ์™€ ์‹œํ—˜ ๋ฐ”๋กœ ์˜ฌ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค. โœ”๏ธ ์ฑ„์ ์€ ์…€ํ”„ : ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ + ๋ธ”๋กœ๊ทธ ํฌ์ŠคํŒ…์œผ๋กœ ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 106] '์‹œ๋„๋Š” ํ•ด๋ด์•ผ์ฃ . ์ œ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์‹ถ์–ด์š”.' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ํ•ด๋ณด์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋ชฐ๋ผ์š”. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์‹œ๋„๋Š” ํ•ด๋ด์•ผ์ฃ ! Ich werde es versuchen. Und sehen wo meine Grenze ist. ์‹œ๋„๋Š” ํ•ด๋ด์•ผ์ฃ . ์ œ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์‹ถ์–ด์š”. versuchen : ํ•ด๋ณด๋‹ค, ์‹œ๋„ํ•˜๋‹ค; ์‹œํ—˜ํ•˜๋‹ค; ์‹œ์‹ํ•˜๋‹ค, ์‹œ์Œํ•˜๋‹ค. die Grenze : ํ•œ๊ณ„, ํ•œ๋„, ๊ทนํ•œ; ๊ฒฝ๊ณ„(์„ ) ์˜) I'm going to try, and see where my limits are. ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ..
[๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ 105] '๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?' ๋ฅผ ๋…์ผ์–ด๋กœ? ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ, ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ? Was kochst du am liebsten? ๊ฐ€์žฅ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ? ์ง) (์ข‹์•„์„œ) ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ํ•˜๋Š” ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ์•ผ? am liebsten : ์ตœ์ƒ๊ธ‰ , ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์˜) What do you like to cook the most? ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ ํฌ์ŠคํŠธ ์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ, ์ผ๋ช… "๋งค์ผ ๋…ํ•œ ๋ฌธ์žฅ" ์ฑŒ๋ฆฐ์ง€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์†์— ๋‚˜์˜ค๋Š” ์›์–ด๋ฏผ ํ‘œํ˜„๋“ค์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋…์ผ์–ด ๊ณต๋ถ€๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ‘‡๊ณจ๋ผ์„œ ๋ณด๊ณ  ๋“ฃ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ๋งํฌ ๐Ÿ‘‡ | ์œ ํŠœ๋ธŒ | ํŒŸ๋นต | ํŒŸํ‹ฐ | ํ€ด์ฆ๋ › | #๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํ‘œํ˜„ #๋…์ผ์–ดํ•œ๋งˆ๋”” #๋…์ผ์–ดํ•œ๋ฌธ์žฅ #๋งค์ผ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ #์˜ค๋Š˜์˜๋…์ผ์–ด #๋…์ผ์–ดํšŒํ™” ๐Ÿ‘‡๋“ค๋ฆฌ๋Š” [๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ] ํŒŸ๋นต ๋งํฌ๐Ÿ‘‡ ๋งค์ผ ๋…ํ•œ๋ฌธ์žฅ ๋งค์ผ ๋…์ผ์–ด ํ•œ ๋ฌธ์žฅ! - ์ผ..
728x90