비건 단백질 파우더를 샀다. 새로운 제품 도전!
단백질 파우더를 챙겨 먹는데도 사전이 필요하다. 띠용
Esslöffel은 밥숟갈!
gehäufte 는 häufen의 과거분사의 형용사 형태이다.
häufen [호이fen] : 쌓아 올리다, 무더기를 만들다; 모으다
gehäufter Esslöffel 의 뜻은 "수북한" 한 스푼 이다.
그럼 "깎은 한 스푼"은 독일어로 무엇일까?
gestrichener Esslöffel = 깎은 한 스푼 = a level spoonful
gestrichener 는 streichen의 과거분사의 형용사 형태이다.
streichen = ....[여러 뜻 중에] 쓸어버리다; 쓸어올리다; (체로) 거르다 = sweep
*주의!*
der Löffel 숟가락[단수]의
복수는 단수와 같은 die Löffel이라 헷갈릴 수 있음!
gehäufter Esslöffel 가득한 한 스푼
3 gehäufte Esslöffel 가득한 세 스푼
'독일어 > [매일 독한문장] 매일 독일어 한 문장' 카테고리의 다른 글
| [매일 독한문장 5] '어떤 상황이라도 좋은 부분있기 마련이예요.' 를 독일어로? (0) | 2021.02.05 |
|---|---|
| [매일 독한문장 4] '우리를 실망 시키지마' 를 독일어로? (0) | 2021.02.04 |
| [매일 독한문장 3] '개취존중! 사람들은 좋아하는게 달라' 를 독일어로? (0) | 2021.02.03 |
| [매일 독한문장 2] '나는 내 감 으로 해 (느낌대로 해) '를 독일어로? (0) | 2021.02.02 |
| [매일 독한문장 1] '제가 할 수 있다고 믿으면, 모든 게 잘 되더라고요' 를 독일어로? (0) | 2021.02.02 |
