본문 바로가기

독일어/[매일 독한문장] 매일 독일어 한 문장

[매일 독한문장 39] '네가 말해주지 않았더라면, 난 전혀 몰랐을거야.' 를 독일어로?

Unsplash (c) krakenimages

친구로부터 새로운 정보나 소식을 접할 떄가 있어요. 가령 비밀같은 거요!


Ich hätte es niemals gewusst, wenn du es mir nicht gesagt hättest.

네가 (이것에 대해) 말해주지 않았더라면, 난 전혀 몰랐을거야.


gewusst - wissen : 알다 , 알고 있다; 이해하다, 터득하고있다 

🔖같은의미, 다른표현🔖

Ich hätte es niemals gefunden, wenn du es mir nicht gesagt hättest.

응용 ) Ich hätte niemals von dieser Stadt erfahren, wenn du es mir nicht gesagt hättest.
네가 이 도시에 대해 말해주지 않았더라면, 난 전혀 몰랐을거야.

von etwas (dativ) erfahren : 무엇에 관하여 듣다 (알게 되다)

영) I would never have known if you hadn't told me.


매일 일어 한 문장 포스트 올리기, 일명 "매일 독한 문장" 챌린지
자연스러운 대화 속에 나오는 원어민 표현들을 익히면서 꾸준한 독일어 공부를 지향합니다.

👇골라서 보고 듣는 [매일 독한문장] 링크 클릭👇

|    유튜브   |       팟빵       |       팟티       |      퀴즐렛     |

#독일어 #독일어표현 #독일어한마디 #독일어한문장 #매일독한문장 #오늘의독일어 #독일어회화


 👇들리는 [매일 독한문장] 팟빵 링크👇

 

매일 독한문장

매일 독일어 한 문장! - 일명 "매일 독한문장" 챌린지 - 독학 하는 독일어 한 문장 음질도 좋지 않고. 발음도 글쎄. 현지에서 듣는 독일어 문장 사실 혼자 공부하려고 올리는 것.

www.podbbang.com


💖이 글이 도움이 되셨다면, 로그인 필요 없는  공감 감사합니다💖
⭐ 댓글과 피드백도 환영합니다. 다음 포스팅에 참고 할 수 있어요.